زرد و صورتی

ویلیام استیگ
ترجمه : اکرم ذوقی
ویراستار: زهرا سیدعرب
چ
انتشارات سروش
اپ اول: 1370
در 32 صفحه
منتشر شده برای گروه سنّیِ «الف» و «ب»
مطالعه شده در تاریخ  1376/11/3

دو عروسک چوبی زرد و صورتی در مورد اینکه چگونه بوجود آمده اند با هم بحث می‏کنند. یکی به تصادفی بودنشان اشاره دارد و دیگری به خالق داشتنشان! تصوراتشان را بیان می‏کنند و در پایان نجار هر دو را با خود می‏برد و به این نتیجه می‏رسند که: هر چیز خالقی دارد!
کتاب مشکلی ندارد جز یک شکل گیتار در یکی از صفحات که واقعاً لزومی به وجودش نبود! و اگر شخصی از ما بپرسد که چرا این را به عنوان یک مشکل ذکر می کنید می گوئیم:
از آن جهت که در فرهنگ اصیل شیعی، موسیقی جایگاهِ نیکویی ندارد هر آنچه که قبح این اُنس را بشکند به عنوان ایراد مطرح می شود!
اگر کسی بگوید «آیا شما از کلاسهای موسیقی و آموزشها و تشویقهای رسانه ای و چهره های برگزیده ی موسیقی و ... خبر ندارید که به یک تصویر کتاب ایراد می گیرید؟» می گوئیم:
شاید برخی از این اطلاعات را (به جهت نوع فعالیتهایمان) بیشتر از عموم مردم هم داشته باشیم اما ایراد، ایراد است و توجه به این ایرادها برای یک مادر و یا مربی کتابخانه و حتی نقاشان کتابهای کودک که از مخاطبان ما هستند لازم است، گرچه نوع برخورد در این موضوع نیاز به آموزه های تربیتی هم داشته دارد!