تو می توانی! اثر: فرانس سابین ترجمه: محسن چینی فروشان نقاشی: ژول اسنایور. چاپ دوم: 1375 انتشارات برگ در 32 صفحه منتشر شده برای گروه سنّیِ «الف» مطالعه شده در تاریخ 1377/4/24 داستان یک جوجه اردک است که از آب می ترسد. مادر با بستن طنابی به دور گردنش به او می گوید که این طناب تو را شناگر می کند. بعد که طناب باز می شود او می فهمد که خود او می توانسته شنا کند و ربطی به طناب نداشته است. داستان این تصور را به ذهن می آورد که مادر با گفتن دروغی و کلک زدن به فرزندش او را گول می زند! چرا دروغ؟ چرا کلک؟