فیل مهربان اثر: همالاتا مترجم: ژاله امین نقاشی: پلاک بیواز انتشارات سروش چاپ دوم: 1376 در 27 صفحه منتشر شده برای گروه سنّیِ «الف» و «ب» مطالعه شده در تاریخ 1377/4/29 داستان بسیار زیبایی است اما بعضی تصاویر آن خوب نیست. یک فیل به جهت کمک به یک گربه از صاحبش نافرمانی می کند و ضربات خنجر را تحمل می کند.