گربه ی با کلاه از مجموعه ی قصه های یک جورکی - 14 نوشته ی دکتر زیوس ترجمه ی رضی هیرمندی 68 صفحه مصور چاپ چهارم - 1393 نشر افق مطالعه شده در 1400/8/14 نقاشی های کتاب واقعاً زیباست؛ جایزه هم برده است. اما محتوا به نظر زهراسادات (در زمانی که خوانده بود) پوچ بود. البته بعد که من هم خواندم و توضیحاتی برایش دادم از جنبه های دیگری هم به کتاب نگریست. به هر حال تعبیر حقه به جای بازی و سرگرمی، تنهایی دو کودک در خانه تا آمدن مادرشان از سر کار، ورود یک غریبه به خانه که یک ماهی عدم ورود او را هشدار می دهد و بچه ها توجهی نمی کنند و ... نکته های دیگری از این کتاب قابل صحبت و تأمل است. کتاب توسط مؤسسه دخترانه ی طلوع به بچه های دبستانی معرفی شده بود!